Първата световна война в писмата на Иван Карановски

Сп. "Македонски преглед", 2015, кн. 1. Елена Бугарчева. Първата световна война в писмата на Иван Карановски до съпругата му, 1915 – 1917 г. ....85 - 116

"Личната кореспонденция по време на война е особена, забързана, често пъти прекъсвана, наситена със силни и крайни чувства, проявяващи се по време на обстоятелства далеч от обичайното ежедневие. Тя е важна за специалистите и интересна за читателите, макар понякога да ни се струва малко монотонна и скучна, защото е снимка на човешкия характер в екстремални ситуации. 

А ако този човек е поет, разказвач, редактор, достатъчно известен за времето си в литературните среди на отечеството? Надяваме се, че представените по-долу писма, които принадлежат на Иван Тодоров Атанасов, известен с псевдонимите Безбожник, Гороцвет, И. Т. Каранов, Карановски, Птица-кукувица, Елегик, ще бъдат любопитни за съвременниците днес, сто години след Първата световна война. 

Иван Карановски е позабравен писател в нашата художествена литература. Благородното дело на Михаил Неделчев да възкреси името му като един от писателите-преображенци[1] и юбилейният сборник, подготвен от Историческия музей в Карнобат и издаден от сдружение „Граждани“[2] дават възможност на днешното поколение да се запознае отново с неговото обширно творчество..."

Целия материал четете по-долу: