СЪДЪРЖАНИЕ
Македонски преглед, 45/1 (2022)
ТЕМА НА БРОЯ
150 години от рождението на Гоце Делчев
Димитър Тюлеков
Георги Николов Делчев (1872 – 1903) –
политическият войн в българското национално
пространство....................................................................................11
Dimitǎr Tyulekov
Georgi Nikolov Delchev (1872 – 1903) –
the political warrior in the Bulgarian national space.........................37
Георги Н. Георгиев Гоце Делчев – портрет извън каноните..........................................61
Георги Тренчев
Учителят Гоце Делчев.....................................................................83
Симеон Симев
Места и време: Гоце Делчев............................................................93
Елена Александрова
Гоце Делчев в контекста на дисциплиниращата
политика на ВМОРО към населението
и кадровия състав.............................................................................99
Слави Славов
Гоце Делчев – за революцията, насилието
и за една вътрешна морална дилема.............................................111
Михаил Неделчев
Гоце Делчев в българската литература от първото
десетилетие на XX век..................................................................123
Цветан Ракьовски
Образът на Гоце Делчев в прозата на Яворов.............................131
Николета Войнова
Гоце Делчев и първите програмни документи
на БМОРК/ТМОРО от 1896 г. и от 1902 г. ..................................137
Списък на съкращенията...............................................................152
Авторите в този брой.....................................................................153
Указания за цитиране.....................................................................155
CONTENTS
Macedonian Review, Issue 45/1 (2022)
SPECIAL ISSUE
Gotse Delchev – 150 years since his birth
Dimitǎr Tyulekov Georgi Nikolov Delchev (1872 – 1903) –
The political warrior in the Bulgarian national space
In Bulgarian........................................................................................11
In English...........................................................................................37
Georgi N. Georgiev
Gotse Delchev – a portrait outside the canons...................................61
Georgi Trenchev
The teacher Gotse Delchev................................................................83
Simeon Simev
Places and time: Gotse Delchev.........................................................93
Elena Alexandrova
Gotse Delchev in the context of the IMARO’s
disciplinary policy towards the population
and personnel.....................................................................................99
Slavi Slavov
Gotse Delchev – about the revolution, violence
and an internal moral dilemma.........................................................111
Mihail Nedelchev
Gotse Delchev in the Bulgarian literature
of the first decade of the 20th century..............................................123
Tsvetan Rakiovski
The image of Gotse Delchev in Yavorov’s prose.............................131
Nikoleta Voinova. Gotse Delchev and the first program documents
of BMARC/SMARO from 1896 and 1902.....................................137
List of abbreviations........................................................................152
The authors in this issue...................................................................153
Citation instructions.........................................................................155
СОДЕРЖАНИЕ
журнала „Македонский обзор“, 45/1 (2022)
ТЕМА НОМЕРА
Гоце Делчев – 150 лет со дня его рождения
Димитр Тюлеков
Георгий Николов Делчев (1872 – 1903) – политический
воин в болгарском национальном пространстве
На болгарском языке........................................................................11
На английском языке........................................................................37
Георги Н. Георгиев
Гоце Делчев – портрет вне канонов................................................61
Георги Тренчев
Учитель Гоце Делчев.......................................................................83
Симеон Симев
Места и время: Гоце Делчев...........................................................93
Eлена Александрова
Гоце Делчев в контексте дисциплинирующей
политики ВМОРО по отношению к населению
и личному составу............................................................................99
Слави Славов
Гоце Делчев – о революции, насилии и одной
внутренней нравственной дилемме..............................................111
Михаил Неделчев
Гоце Делчев в болгарской литературе
первого десятилетия ХХ века.......................................................123
Цветан Ракьовски
Образ Гоце Делчева в прозе Яворова........................................131
Николета Войнова
Гоце Делчев и пeрвыe программныe документы
БМОРК/ТМОРО за 1896 и 1902 г. ...............................................137
Список сокращений.......................................................................152
Авторы в этом номере....................................................................153
Правила цитирования....................................................................155
* * *
Македонски преглед, 45/2 (2022)
Александър Въчков. Полковник Борис Дрангов. Един живот, посветен
на България.........................................................................................9
Aleksandăr Văčkov. Colonel Boris Drangov. A life dedicated to Bulgaia..........................33
Тервел Попов. Българското политическо и етническо присъствие
в земите на дн. Албания и Гръцки Епир (VII – XV в.).................49
Юлия Златкова. Яворов и националноосвободителното движение в
Македония........................................................................................83
Георги Луков. „Отпретани сведоштва. Воjнички писма од Големата
воjна 1914 – 1918“ – монография, документален
сборник или нещо друго?................................................................95
ЛИЧНОСТИ
Елена Чалгънова. Райна Николова Каназирева – предизвикателствата пред
един живот (по повод 140 години от рождението ѝ)..................121
Списък на съкращенията...............................................................141
Авторите в този брой.....................................................................142
Указания за цитиране.....................................................................143
CONTENTS
Macedonian Review, Issue 45/2 (2022)
Aleksandăr Văčkov. Colonel Boris Drangov. A life dedicated to Bulgaria
In Bulgarian.........................................................................................9
In English...........................................................................................33
Tervel Popov. Bulgarian political and ethnic presence in the lands
of present-day Albania and Greek Epirus
(7th – 15th centuries).........................................................................49
Julia Zlatkova. Yavorov and the National Liberation Movement
in Macedonia......................................................................................75
Georgi Lukov. Otpretani svedoshtva ‘Torn testimonies’: Soldier’s
letters from the Great War 1914 – 1918 – a monograph,
a documentary collection volume or something else?.......................95
PERSONALIA
Elena Chalgănova. Rayna Nikolova Kanazireva – the challenges of a lifetime
(on the occasion of the 140th anniversary of her birth)...................121
List of abbreviations.........................................................................141
The authors in this issue...................................................................142
Citation instructions.........................................................................143
СОДЕРЖАНИЕ
журнала „Македонский обзор“, 45/2 (2022)
Александр Вычков. Полковник Борис Дрангов. Жизнь, посвященная Болгарии
На болгарском языке..........................................................................9
На английском языке.......................................................................33
Тервел Попов. Болгарское политическое и этническое присутствие
на территории современной Албании
и греческого Эпира (VII – XV вв.).................................................49
Юлия Златкова. Яворов и национально-освободительное движение
в Македонии.....................................................................................75
Георги Луков. „Отпретани сведоштва. Воjнички писма од
Големата воjна 1914 – 1918“ – монография,
сборник документов или что-то другое?.......................................95
ЛИЧНОСТИ
Елена Чалгынова. Райна Николова Каназирева – вызовы жизни
(к 140-летию со дня рождения).....................................................121
Список сокращений.......................................................................141
Авторы в этом номере....................................................................142
Правила цитирования....................................................................143
* * *
Македонски преглед, 45/3 (2022)
ЛИЧНОСТИ
ДОКУМЕНТИ И МАТЕРИАЛИ
Списък на съкращенията...............................................................139
Авторите в този брой.....................................................................141
Указания за цитиране.....................................................................143
Macedonian Review, Issue 45/3 (2022)
CONTENTS
In English...........................................................................................43
Larry (Labro) Koroloff. A dialectal text taken from the village of Vămbel,
in the surroundings of the town of Kostur
(present-day Kastoria) – evidence
of the past of Southern Macedonia’s Bulgarians
in the first half of the 20th century.....................................................67
PERSONALIA
Georgi Radoslavov. The Bitola commander Slavčo Pirčev
from the town of Breznik...................................................................81
DOCUMENTS AND MATERIALS
Radoslav Hristoskov. Battle flags of the Kostur revolutionary district
from the Ilinden-Preobrazhenie uprising.........................................123
List of abbreviations.........................................................................139
The authors in this issue...................................................................141
Citation instructions.........................................................................143
СОДЕРЖАНИЕ
журнала „Македонский обзор“, 45/3 (2022)
Слави Славов. Революция как судьба. Поручик Борис Сарафов
в освободительной борьбе болгар Македонии
и Восточной Фракии
На болгарском языке........................................................................11
На английском языке........................................................................43
Лари (Лабро) Королов. Диалектный текст из села Вымбел
(Касторийский регион) – свидетельство
прошлого болгар в Южной Македонии
первой половины ХХ века..............................................................67
ЛИЧНОСТИ
Георги Радославов. Битольский воевода Славчо Пирчев из города Брезник...............81
ДОКУМЕНТЫ И МАТЕРИАЛЫ
Радослав Христосков. Боевые знамена Костурского революционного района
во время Илинденско-Преображенского восстания...................123
Список сокращений.......................................................................139
Авторы в этом номере....................................................................141
Правила цитирования....................................................................143
* * *
Македонски преглед, 45/4 (2022)
Георги Станков. Българофобията в обществения дискурс
в Република Северна Македония през 2021 г. ..............................9
Georgi Stankov. Bulgarophobia in public discourse
in the Republic of North Macedonia in the year 2021....................69
Списък на съкращенията.............................................................161
Авторите в този брой...................................................................162
Указания за цитиране.................................................................. 163
CONTENTS
Macedonian Review, Issue 45/4 (2022)
Georgi Stankov. Bulgarophobia in public discourse
in the Republic of North Macedonia in the year 2021
In Bulgarian.......................................................................................9
In English........................................................................................69
Georgi Trenchev. A Bulgarian man native of Razlog town
(230 years since the publication of Marko Teodorovič’s Primer)......125
DOCUMENTS AND MATERIALS
Bistra Rindova. Family ties of Goce Delčev in Plovdiv..........................................145
List of abbreviations......................................................................161
The authors in this issue................................................................162
Citation instructions............................................................................163
СОДЕРЖАНИЕ
журнала „Македонский обзор“, 45/4 (2022)
Георгий Станков. Болгарофобия в общественном дискурсе
Республики Северная Македония в 2021 г.
На болгарском языке.......................................................................9
На английском языке.....................................................................69
Георгий Тренчев. Болгарин родом из Разлога
(230 лет со дня издания Букваря Марко Теодоровича)............125
ДОКУМЕНТЫ И МАТЕРИАЛЫ
Бистра Риндова. Родовые связи Гоце Делчева в Пловдиве...................................145
Список сокращений.....................................................................161
Авторы в этом номере.................................................................162
Правила цитирования..................................................................163
0 коментара:
Публикуване на коментар