Акад. Иван Илчев скептичен за съвместната историческа комисия със Скопие

Източник: бюлетин "Българите на Балканите и по света", 2025, бр. 11

На 12 ноември 2025 г., в началото на поредната Лектория „Македония“, водещият Костадин Филипов поздрави Райна Дрангова за полученото отличие „Будител“ за 2025 г. в рамките на инициативата на Посолството на България в Република Северна Македония и Българския културно-информационен център в Скопие. То е връчено на 30 октомври, в навечерието на Деня на народните будители, от посланика на Р България в Р Северна Македония Желязко Радуков. 

Г-жа Р. Дрангова благодари за поздравленията на присъстващите в залата и сподели чудесните си впечатления от тържественото отбелязване на събитието в Българския културно-информационен център в Скопие с директор Антония Велева. 

След поздравленията К. Филипов представи госта на Лектория „Македония“ – акад. Иван Илчев, съставител и автор на Атлас „Македония в европейската етническа картография (средата на XIX в. – края на Първата световна война 1918 г.)“, издание на ТАНГРА ИК и Златоструй И.Д. Гостът изложи любопитни спомени за интереса му към картите от детството си, както и за трудностите по осъществяване на проекта, реализиран от ръководения от него Център за върхови постижения „Наследство БГ“. 

Той разказа за активната роля на Стефан Пейков – ръководител на Международния търговски и културен център „Геопан“, съдействал за подготовката на картографския проект, изискващ време, знания и средства. В Атласа са намерили място над 80 карти за периода от средата на XIX в. до 1918 г. Повечето от първите картографски изображения за Македония, появявали се през 40–50-те години на XIX в., се базират на 4-5 основни карти, излезли във Франция и Германия. Те са направени въз основа на писмени свидетелства предимно от пътешественици, които преминават по традиционни маршрути: Белград–Ниш–София–Пловдив–Цариград или Русе–Цариград и рядко по крайбрежието на Егейско море в посока към/от Цариград. 

Затова по-голямата част от включените карти изобразяват европейските земи на юг от Дунав до Средиземно море. Преминаващите през Централна Македония са рядко, поради което регионът в по-малка степен попада в полезрението на картографите. Публикуваните карти в голямата си част са обнародвани първоначално от френски и немски картографи, които извличат ценна изворова информация за Балканите. Някои от тях са публикувани в учебници, претърпели 100 издания. 

При анализа на картите се забелязват различия, произтичащи от интересите на Франция и Германия през XIX в., които се променят по време на Първата световна война и особено след нейния край. През този период, а и по-късно, в картите на великите сили победителки, вкл. и Англия, българите в Македония не са показани като мнозинство, защото на Солунския фронт българските армии се сражават срещу английски войски. Проф. Илчев сподели добрите си впечатленията за представянето на Атласа, съпровождащата изложба и изготвения към нея каталог в България и в Българския културно-информационен център в Скопие. Изрази съжаление, че липсва държавническа подкрепа изложбата заедно с уникалното научно и библиографско издание да се представят в централата на Европейския съюз в Брюксел, а също и в културни и образователни центрове в Западна Европа. 

Като член на Съвместната мултидисциплинарна експертна комисия по историческите и образователни въпроси на Р България и Р Северна Македония сподели свои наблюдения за дейността ѝ. 

Изрази песимизъм към нейната работа поради факта, че колегите от Скопие „категорично отказват да вярват на изворите“ и работят „под политически натиск и с политическа подкрепа“ от управляващите. 

При такава изходна позиция от „отсрещната страна“ истинска дискусия за историческите процеси, явления и събития, свързани с етническия произход на населението, което в преобладаващата си част е българско, не е продуктивна. Изрази скептицизъм за нейната бъдеща дейност, тъй като участниците от РСМ не могат да се откажат от своите трудове, нито от заеманите престижни постове в академичната йерархия. След изчерпване на изказванията и въпросите, модераторът К. Филипов закри Лектория „Македония“ с обещание за нови срещи с интересни гости. 

 Проф. д-р Георги Николов, доц. Александър Гребенаров

Прочетете още »

Процесите в албанските партии в Република Северна Македония след местните избори

Източник: бюлетин "Българите на Балканите и по света", 2025, бр. 11

След като на първия тур на местните избори кандидатите на ВЛЕН спечелиха кметските места в пет общини (Теарце, Желино, Сарай, Арачиново и Чаир), на втория тур, проведен на 2 ноември, тази албанска коалиция затвърди своята победа спрямо кандидатите на Националния съюз за интеграция (НСИ). Двата албански блока се сблъскаха на втория тур в Струга, където независимият кандидат, подкрепен от ВЛЕН, имаше много малка преднина пред кандидата на НСИ, в Тетово, където досегашният кмет и лидер на „Беса“ (част от ВЛЕН) Билал Касами имаше сериозна преднина пред кандидата на НСИ, както и в Боговина, където канидатите бяха само двама, но нито един от тях не достигна 50% от всички гласували заради недействителните бюлетини. Кандидатите на ВЛЕН спечелиха и трите балотажа срещу кандидатите на НСИ. Канидатите за кметове на ВЛЕН спечелиха кметските места в Дебър (срещу независим кандидат) и в Долнени (срещу кандидат на ВМРО-ДПМНЕ), но загубиха срещу кандидата на ВМРО-ДПМНЕ в Бървеница. По този начин ВЛЕН спечели кметските места в девет общини със свои кандидати или с подкрепени независими. От своя страна Националният съюз за интеграция след като беше спечелил кметските места в три общини на първия тур – Чашка, Пласница и Липково, на втория тур успя да добави само една община – Студеничани, като техният кандидат победи на балотажа досегашния кмет, който се яви като независим.

Особено тежка за НСИ, но и за албанците като цяло, беша загубата в Кичево, където спечели кандидатът на ВМРО-ДПМНЕ. За тази загуба спомогна разделението в албанската общност, защото гласоподавателите на ВЛЕН не бяха окуражени в достатъчна степен от своите лидери, за да подкрепят Фатмир Дехари, кандидат на Демократичния съюз за интеграция, основната партия в коалицията НСИ. Резултатът в Кичево, както и резултатите в други общини, населени с албанци, показват че албанският електорат не беше достатъчно активен на тези местни избори, но също от значение бе и голямата емиграция от тези райони в Западна Европа. 

В общините Врабчище и Гостивар кандидатите на НСИ спечелиха над 50% от гласовете на първия тур, но тъй като не беше достигнат прагът от 1/3 гласували от записаните в избирателните списъци, в 60-дневен срок ще се извърши повторно гласуване. Дори кандидатите на НСИ отново да спечелят изборите в тези две общини, крайната победа на ВЛЕН няма да бъде поставена под съмнение.

Резултатите от местните избори бяха посрещнати с еуфория от лидерите на партиите от ВЛЕН, които не просто стабилизираха своите структури, но и разшириха своята електорална база на местно ниво, както и достъпа си до административни и финансови ресурси. Укрепването в местната власт ще им даде повече самочувствие във взаимодействието с техните коалционни партньори в централната власт – ВМРО-ДПМНЕ и ЗНАМ. Пред блока ВЛЕН има две основни предизвикателства през следващите месеци. Първото е от организационен характер – да успеят да завършват сливането на съставящите го партии и фракции („Беса“, „Алтернатива“, „Демократичното движение“, крилото на Арбен Фетай от „Съюза за албанците“ и привържениците на косовското Движение „Самоопределение“ около Беким Чоку) в единна политическа партия. Има известно забавяне в този процес спрямо първончалните заявки и изграждането на единен политически субект няма да бъде толкова лесно, дори и само заради личностните амбиции. От значение за реализацията на този проект ще бъде и влиянието на Движението „Самоопределение“. В Косово предстоят предсрочни парламентарни избори в края на декември. Ако „Самоопределение“ загуби властта, това ще се отрази негативно върху интеграционните процеси във ВЛЕН.

Второто предизвикателство произтича от по-комплексен политически и коалиционен процес. Управляващият албански блок трябва да защити ефективно колективните политически, икономически и културни права на албанците в Република Северна Македония от опитите на коалиционните им партньори да ги ограничават. Основните битки ще бъдат свързани с прокарването на нов Закон за използване на езиците, в който да бъде потвърден и дори разширен официалният статут на албанския език. Друга важна тема са етническите квоти в публичната администрация, които също бяха отменени от правителството на Мицкоски. Темите, свързани с пълната реализация на Охридското споразумение, на конститутционната и законодателната защита на правата на албанците и други подобни теми, също ще бъдат във фокуса на ВЛЕН и на опозиционните албански партии. Въпросът за започване на преговорите за членство в ЕС, т.е. за включването на българската общност в конституцията на страната, също се смята за важен от лидерите на ВЛЕН, но от всички техни изказвания и действия до момента се разбира, че оставят цялата инициатива на своите коалиционни партньори от ВМРО-ДПМНЕ. От анализатори, близки до този албански блок, се прокарват идеи, че от ВЛЕН за пореден път могат да се поведат по манипулациите на Мицкоски – този път, че процесът на вземане на решение в ЕС може да се реформира и да отпадне принципът на единодушно вземане на решения за присъединяването на нови членове.

Опозиционният албански блок – Националният съюз за интеграция – се намира в трудно положение, защото след централната власт загуби в голяма степен и достъпа до общинските ресурси. Най-голямата партия в този съюз – Демократичният съюз за интеграция – до края на декември ще проведе свой партиен конгрес, на който се очаква да се направят съществени промени в ръководните кадри. Друг важен въпрос е дали този формат ще се запази, т.е. дали фракциите на „Съюза за албанците“, ръководени от Зиядин Села и Арбен Таравари, ще останат в коалицията с партията на Али Ахмети. Села вече даде знак, че напуска. Тези две фракции са подложени на допълнителен натиск след изборите, като някои от техните активисти избраха да се присъединят към групата на Арбен Фетай, която е част от ВЛЕН. Следващите седмици ще дадат отговор дали в НСИ ще се засилят центробежните процеси или ще се пристъпи към по-нататъшно обединение, но в идеологически план няма да има промяна. ДСИ (НСИ) ще продължат да защитават двете си основни политически линии – защита и увеличаване на колективните права на албанците в Република Северна Македония и постигане на напредък в евроинтеграцията на страната със запазване на безусловна евроатлантическа външна политика. Всяко забавяне и отстъпление на ВЛЕН от реализацията на тези две стратегически за албанците задачи, ще подобрява позициите на ДСИ (НСИ) сред албанските избиратели.

Д-р Антон Панчев

Прочетете още »

Лектория „Македония“: Представяне на книгата „Завещанието от Велес. Етюди за Македония“

Източник: бюлетин "Българите на Балканите и по света", 2025, бр. 11

На 30 октомври 2025 г. водещият Лектория „Македония“ Костадин Филипов представи участниците във форума – проф. Кирил Топалов, проф. Георги Николов и проф. Михаил Неделчев. Поводът за изявата им бе излизането от печат на книгата „Завещанието от Велес. Етюди за Македония“ с автор М. Неделчев. След словото на К. Филипов, посветено на автора и неговия труд, той предостави думата на проф. Кирил Топалов. 

Известният писател, литературен историк и дипломат направи обстойно представяне на книгата, която е едно от последните издания на Македонския научен институт. Обърна внимание на първата част, разкриваща страници от родовата памет на автора – завещанието от неговия пра-пра-дядо Киро Карамфилов от Велес. Спря се по-детайлно на финалния фрагмент от завещанието – своеобразно патриотично послание, написано през 1888 г. от родолюбивия българин: „За добър спомен в душата ми заповедувам подир смъртта ми да се дадат петнайсет (15) минца [австрийска златна монета] в полза на подкрепление на българските в града ни съществующи училища“. 

Проф. Топалов похвали завидната научно-историческа компетенция на М. Неделчев, анализирал делото на Димитър и Константин Миладинови, Григор Пърличев, Райко Жинзифов. Наред с изявите на именитите книжовници, Топалов открои приноса на автора, доразкрил с ценни изследователски анализи творческите въжделения на Иван Вазов, Пейо Яворов, на Христо Силянов, Симеон Радев, Димитър Талев, на изявените учени и ръководители на Македонския научен институт проф. Александър Балабанов, проф. Любомир Милетич, проф. Иван Георгов. Биографичните очерци за известните интелектуалци Васил Пундев и Георги Томалевски са също с приносен момент. 

Наред с фактологични данни за техните прояви, те разкриват и въпроси за смисъла на братоубийствените борби между крилата във Вътрешната македонска революционна организация. Според К. Топалов етюдите на М. Неделчев подтикват към размисъл и преоценка на доскорошни разработки, посветени на темата „Македония“. К. Филипов предостави думата на проф. Г. Николов, който адмирира проф. М. Неделчев за новия му труд. Включените етюди в книгата от последните 15 години са написани със силен емоционален заряд, което е обяснимо заради родовата връзка на автора с Македония. Той е представил в друга светлина живота и делата на плеяда изявени творци. Впечатляващо според него е откритието, което прави М. Неделчев за сакралната българска четворна система от биографии: Левски и Ботев, Гоце и Яворов. В качеството си на научен редактор изрази мнение за чудесния стил на автора и пожела тази хубава книга да намери много читатели. 

Авторът М. Неделчев сподели спомени от детството и по-късните си години, както и връзките му с Македония. Разказа любопитни моменти от семейната драма с напускане на Велес и установяване на неговите родственици в София. Припомни интересни детайли за оригинала на споменатото завещание и причината, поради която днес разполага само с препис от него. Разкри защо е използвал „система от биографии“ – така според него като четворка от системни биографии се осмислят и представят по-всеобхватно значими дейци, каквито са Левски и Ботев, Гоце и Яворов. Този сюжет стои в основата на книгата. Изложи впечатленията си от пътуванията до Македония и специално до Велес, от които не е останал очарован – паметта за семейната история на рода му е в забрава. 

 След въпросите и коментарите на присъстващите в залата водещият К. Филипов прие предложението да направи постъпки книгата на проф. Михаил Неделчев „Завещанието от Велес. Етюди за Македония“ да бъде представена в Българския културно-информационен център в Скопие, а по възможност и в други градове в Р С Македония, след което закри форума.

Проф. д-р Георги Николов

Прочетете още »

МНИ награден с отличие от Областния управител на Благоевград

Македонският научен институт бе награден с почетен плакет на Областния управител на Благоевградска област г-н Георги Динев в знак на признателност за цялостната активна научно-изследователска и обществена дейност на МНИ за съхраняване на историческата памет на гражданите от областта. 

 

Наградата бе връчена на 27 ноември 2025 г. в Благоевград от заместник-областния управител г-н Христо Ангелов на доц. Наум Кайчев, заместник-председател на Македонския научен институт.

Прочетете още »

Представяне на „Македонски алманахъ“ в Благоевград

  На 27 ноември 2025 г. в Благоевград бе представено първото фототипно издание на „Македонски алманахъ“ – енциклопедията, събрала живота и духа на македонските българи в САЩ и Канада, издадена през 1940 г. в Индианополис – САЩ. 

 Събитието, посветено на 85-годишнината от създаването на оригинала, бе организирано от Македонски научен институт, Община Благоевград, Областна администрация Благоевград, Института по история на българската емиграция в Северна Америка „Илия Тодоров Гаджев“ и издателство „Тангра“ с партньорството на Югозападен университет „Неофит Рилски“, Американския университет в Благоевград, Регионален исторически музей – Благоевград, Държавен архив – Благоевград, Регионално управление на Образованието – Благоевград, НЧ „Никола Вапцаров 1866“ и Регионална библиотека „Димитър Талев“ в Благоевград. 

 Инициативата започна с кратък рецитал на стихове, свързани с историко-географската област Македония, написани от патриарха на българската литература Иван Вазов и от поета-революционер Любомир Весов, които бяха поднесени от възпитаниците на Детско-юношески театър “Щурчо” с ръководител Юлия Дживджорска. Те припомниха на участници и гости българската национална драма от преди повече от век. 

 Датата за представянето на фототипната македонска енциклопедия не бе избрана случайно – на 27 ноември 1919 г. е подписан Ньойският мирен договор, заради чиито клаузи България излиза от Първата световна война с нова национална катастрофа и несбъднато етническо териториално и духовно единство. Тясната връзка между пагубните решения за страната, взети в Париж през 1919 г., и по-нататъшната тежка съдба на Македония, бе подчертана и от водещия на събитието – доц. д-р Илия Недин, научен секретар на ЮЗУ „Неофит Рилски“, който сподели убеждението си, че няма по-добро средство за противопоставяне на злото от истината, описана и оставена на поколенията от техните предци. 

 Водещият представи официалните гости: г-жа Антоанета Богданова – председател на Общински съвет – Благоевград, г-жа Цвета Рангелова – народен представител от областта, Христо Ангелов – зам. областен управител, г-н Тодор Гаджев – председател на ИИБЕСА „Илия Тодоров Гаджев“, негово високоблагоговейнство архимандрит Епифаний, протосингел на Неврокопската митрополия, и отец Петър Стефанов, свещеник в главния градски храм „Въведение Богородично“, след което даде думата на гостите, участвали в преиздаването на „Македонски алманахъ“. 

                                                                                                              

 Г-н Димитър Димитров, управител на издателство „Тангра“, разкри трудния път около създаването на фототипната енциклопедична книга, подчертавайки ценността на изданието – само по себе си библиографска рядкост, и голямото значение на подобен род издания не само за българите в България и съседните страни, но и за македонските българи в Америка, показвайки корена, дълбоката връзка и духовното им единство с българите от края на XIX и първата половина на ХХ в. 

                                           

 Доц. Наум Кайчев, заместник-председател на Македонския научен институт и съавтор на предговора към новото фототипно издание, представи пред публиката основните раздели от съдържанието на Алманаха, като очерта особеното време на издаването му – след Деветнадесетомайския преврат в България и разтурянето на ВМРО през 1934 г., в навечерието и първите месеци на Втората световна война. Тогава Македонската патриотична организация (МПО) в САЩ и Канада може свободно и открито да разпространява и продължава идеите на лидерите на ВМРО Тодор Александров и Иван Михайлов. Подчертани бяха заслугите на създателя на изданието – секретаря и по-късно председател на МПО Петър Георгиев Ацев, роден в Скопие в семейството на служител на Българската екзархия и възпитаник на Софийския университет. „Американският алманах“ от 1940 г. е непреходно свидетелство за духа и светоусещанията на македонските българи в миналото“ – отбеляза Наум Кайчев. 

 Значението на тази свещена за българите в Америка книга подчерта и доц. д-р Димитър Тюлеков, преподавател в ЮЗУ „Неофит Рилски“ и член на управителния съвет на МНИ – клон Благоевград: „Македонският алманах наистина е уникален и енциклопедичен труд, но, ако внимателно се анализира неговото съдържание, той има не по-малко важно научно-политическо значение. Алманахът дава отговор на множество въпроси и се превръща в далекобойно оръдие срещу окопните позиции на днешния скопския управленчески македонизъм. В този смисъл Македонския алманах на МПО, издаден в САЩ, е отлично средство за провеждане и утвърждаване историческата трансмисионерска дейност на пиринските българи, които от 1913 г. до сега са призвани да бъдат здрав мост между сънародниците от Вардарска и Егейска Македония и българите от “Стара България”. Това, разбира се, е важно за духовното единство на нашата нация, която продължава да бъде разделена по множество показатели.“ – сподели Димитър Тюлеков. 

  Организаторите изразиха надеждите си, че това ново фототипно издание ще достигне до своите читатели в Благоевград и областта. С пожеланията да полагаме усилия да поддържаме паметта си жива, за да бъдем равностойни партньори в този нов променящ се свят, водещият доц. Ил. Недин даде думата на публиката за въпроси и коментари. 

 След кратка дискусия представянето завърши с официален жест на внимание към основния организатор на инициативата – Македонския научен институт. В знак на признателност към дейността на института, от името на Областния управител на Благоевград, заместник-областният управител Христо Ангелов връчи на Македонския научен институт почетен плакет, приет от заместник-председателя на МНИ доц. Наум Кайчев. 

 Към поздравленията и благодарностите за цялостната активна научно-изследователска дейност на МНИ се присъедини и г-жа Антоанета Богданова - председател на Общински съвет – Благоевград. 

  Благоевградската общественост прояви силен интерес към представянето, изпълвайки до краен предел представителната зала „22 септември“. Предвидените няколко десетки екземпляри от Алманаха бяха бързо разкупени и не достигнаха за всички заинтересовани. 

 д-р Михаела Василева

Прочетете още »

Лектория "Македония": Образът на Крали Марко във фолклорната памет и в произведенията на изкуството

Здравейте колеги и приятели, в поредната "Лектория "Македония" на Македонския научен институт някогашният рокаджия Ачо Джендема, сега преподавател в СУ "Свети Климент Охридски" и член на Управителния съвет на МНИ проф. дфн Ангел Ангелов ще говори на тема "Образът на Крали Марко във фолклорната памет и в произведенията на изкуството". 

И това не е всичко. Темата ще бъде илюстрирана с мотиви от операта "Крали-Маркова сватба", чийто автор е проф. Ангелов. Оркестрацията е на сина му Георги. Либретото е на Владимир Левчев. Досега не сме го правили в Лекторията, но за всичко има първи път. 

Мястото ви е известно – Македонски научен институт, "Пиротска" 5, втори етаж, Голяма зала. Датата е 4 декември, четвъртък, началото е традиционно – 18,00. 

Модератор- Костадин Филипов. И нас ни мъчи крайно любопитство и затова ви предлагаме и вие да го споделите. 

Чакаме ви! 

Проф.д-р Георги Николов, председател на МНИ 

Костадин Филипов

Прочетете още »